埃尔西

【中文剧名】：给深爱的你
【剧　名】：爱し君へ
【电视台】：富士电视CX
【首　播】：2004-04-19
【编　剧】：坂元裕二　
【原　作】：さだまさし
【语　言】：日语
【字　幕】：中文
【企画制作】：大多亮

【ＣＡＳＴ】：
友川四季（26）　…　菅野美穂
安曇俊介（31）　…　藤木直人
浅倉亜衣（26）　…　伊東美咲
折原新吾（26）　…　玉木　宏
友川満雄（17）　…　森山未來
高泉諒子（27）　…　谷友香
西谷陽平（24）　…　はなわ

【剧情简介】：
　　最爱的恋人，3个月后，丢失了视力的命运想在最后时看到的东西是什么？
『所谓爱，持续注入…』
　　与喧嚣的东京相比美丽地安静的长崎的城市里，对爱拙笨的恋人们，包围二人的朋友们，家族。各自的苦恼和纠纷，人生…。友川四季（菅野美穗）是活潑開朗的小兒科實習醫生，與攝影師俊介（ 藤木直人）墜入情網，但是俊介卻注定迎向失明的命？故事的舞台位於遠離 喧囂的美麗城鎮—長崎，這對戀人在家人和朋友的溫暖環繞下，以苦惱、愛情與勇氣，共同譜出生命的喜悅與悲傷，敘說「愛」的真意…本劇改編自日本暢銷小說「解夏」，繼話題性十足的電影版之後，在富士電視台最具收視傳統的「月九」時段，推出全新型態的人性愛情物語－「讓愛看得見」。幕後團隊不但請到「東京愛情故事」王牌製作人與腳本家再次合作、雙掛保證，主題曲則啟用以「櫻花」紅遍日本的美聲抒情歌手－ 森山直太朗配合劇情催淚。
　　而劇中靈魂人物更分別邀請演技、外形兼具的 菅野美穗與藤木直人，搭配新生代演員伊東美、「水男孩」玉木宏，以及硬底子資深演員時任三郎.八千草薰同台競演，在敘情中激起燦爛火花。日本播出首集即創下平均21.9﹪、瞬間最高26.8﹪的收視率，堪稱近年難得一見的精緻感人日劇。

【my opinion】我不知道还能再多说什么 ，谨此献上 两行清泪……  ……  ……   ……

     我不是一个看完电视剧而喜欢名台词的人，因为我总觉得那些台词只是爱情的美化，做作而虚假，可是当我在看《给深爱的你》时，每当友川四季说出内心独白的时候，我都禁不住深深的记住，那些从她口中流出的优美的语句，那些发自真心的问候和关心，我感同身受。我对四季那执着的爱情，守护的爱情深深的敬佩。

——如果一日突然……举个例……如果你跟朋友在吃午餐时，你的手机在响。你的爱人在飞机里，跟你说飞机快要坠落，他很快就会死，最后想跟你说话。那……你会对他说什么？已经没有时间了，然后电话断了线，你什么都说不出。

——我们的人生里，有不能遵守的诺言，不能开花结果的爱情，有不能实现愿望的时候。我们一直在解开没有正确答案的谜语。在不断摸索中的人生中活着。如果，最爱的人明天就要死去的话，究竟要给他吃什么东西好呢？如果，最爱的人明天就要失声的话，在最后的时候，最想听到他说什么呢？如果，最爱的人明天便要失明的话，究竟要给他看什么好呢？

——人生中不会只是幸运的事。所谓的伤心的时间及伤心的地方。在那里的人，在伤心的地方过着伤心的时间。但是，我认为那地方不只这些。我深信还有希望这东西的。我是明白一定会有这样黑暗伤心的地方。我想在黑暗中找出一点点的光来。

——简直像打开窗那般，一个不相识的人变成了好朋友。简直像季节的变化一般，陌生人变成唯一的最爱。有时候不被人察觉，有时候在欢天喜地喧闹，有时候很温柔，有时候很寂寞。我们很想问：你究竟是谁？

——一整天都只是想着那个人的事。我能为那人做什么呢？一整天都在想着。这种心情人们会称作什么？我知道。但我不称这是“恋爱”的原因是……怕受到伤害吧。我不称这是“恋爱”的原因是……还有另一些更重要的存在吧。我不称这是“恋爱”的原因是……终有一天会消失的。

——梦想去了哪里？流着眼泪回故乡去了。眼泪去了哪里？变成了雨水回到泥土里去了。泥土里有花开，坟墓也做在这里，把梦想，埋葬在这里。

败给了风，败给了雨，败给了人生。
某人在笑那卷曲着背离去的人，人生里就这样一次也没有被人赞赏过。
某人在笑那曾开花但已枯萎了的花儿。
如那人的梦想败给了无数闪烁的星星，
如那人的人生败给了流逝而去的时间。
还有谁能展露笑脸？

    在日剧《给深爱的你》中，男主角安昙俊介面临即将失明的痛苦，在他十四年前来到东京的那时候，他最喜欢的读的一本书是，宫泽贤志的诗集，里面有这么一首诗：

不败给雨，不败给风，
不败给雪和夏天的炎热，
拥有强健的身体，
没有欲望，绝不生气，
常常静静地在笑着；
一切事情都不把自己估计在内，
常看常听，了解，然后不能忘记；
东边如有生病的孩子，
去那里看护他；
西边如有疲倦的母亲，
去那里替她背稻米；
南边如有快要死的人，
去那里跟他说不要怕；
北边如有人在吵闹或起诉，
去跟他说不要为了这么无聊的事再吵。
在天气干旱时流眼泪，
在寒冷的夏天不知所措的步行，
被人们称为木偶，
不被人赞赏，没有痛苦，
我就是想变成这样。

     那是他十四年前憧憬的人生，没想到到了此刻，竟也成为他活下去的动力。女主角 四季看到这首诗，嘴里呢喃着：我就是想变成这样，她想了解安昙的内心世界。

     而我，在听了这首诗后，也在喃喃细语：我就是想变成这样。